monéta jelentése

  • pénz, pénzérme
  • latin moneta ‘pénzverde, vert pénz’ ← Juno Moneta ‘a jövendőmondó Juno’ ← monere ‘int, jövendöl’ (az istennő templomában működött Róma pénzverdéje)
  • lásd még: monitor

További hasznos idegen szavak

homoszféra

  • meteorológia a földi légkör alsó, kb. 100 km magasságig terjedő része, amelyben a levegő összetevőinek aránya állandó
  • német Homosphäre ‘ua.’, lásd még: homo-, szféra

ajvé

  • bizalmas jaj, ó jaj
  • jiddis ai weh ‘ua.’ ← német Weh ‘fájdalom’
A monéta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

basset hound

kiejtése: bászit haund
  • állattan rövid lábú, nehéz csontozatú angol vadászkutya
  • angol, ‘ua.’ ← francia basset ‘rövid lábú kutya’ ← basse ‘alacsony’ | hound ‘vadászkutya’

illusztrátor

  • művészet szöveghez képeket készítő művész
  • angol, újkori latin illustrator ‘ua.’, lásd még: illusztrál

emulgeál

  • kémia folyadékot egy másik folyadékban finoman eloszlat
  • diszpergálással emulziót állít elő
  • latin emulgere ‘kifej’: e(x)- ‘ki, el’ | mulgere ‘fej’

digámia

  • jogtudomány második házasság
  • tudományos latin digamia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gamosz ‘házasság’

glett

  • építészet elsimított felület a festendő falon
  • német Glätte ‘simaság’ ← glatt ‘sima’ ← germán glada ‘fénylő’

farmakológus

  • gyógyszerészet a gyógyszertudomány művelője
  • magyar, lásd még: farmakológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

orangerie

kiejtése: oranzseri
  • építészet 18. századi paloták díszesen kiképzett télikertje délszaki gyümölcsfák tartására
  • francia, ‘ua.’ ← orange ‘narancs’, lásd még: oranzsád

fázis

  • csillagászat égitest fényváltozásainak egy szakasza
  • fizika egy (kör)folyamat valamelyik szakasza, állomása
  • fizika az anyag lehetséges halmazállapotainak vagy más fizikai állapotainak egyike
  • villamosság többfázisú váltóáramú vezeték egyik ága
  • latin phasis ‘égitestek fényváltozásainak egy szakasza’ ← görög phaszisz ‘ua.’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’
  • lásd még: fantázia

idiotípus

  • genetika valamely egyed öröklési tényezőinek összessége
  • angol idiotype ‘ua.’ | lásd még: idio-, típus

diakronikus

  • tudomány a jelenségeket, tényeket időrendi egymásutánjukban, történeti alapon vizsgáló
  • német diachronisch ‘ua.’, lásd még: diakrónia

nipp

  • apró porcelán dísztárgy vitrinben
  • csecsebecse
  • német Nippes kiejtése: nip ‘ua.’ ← francia nippe(s) ‘ruhadarabka, cicoma, pipere’ ← (gue)nipe ‘léha nő’ ← ?

folksong

kiejtése: folkszong
  • zene gitárkísérettel előadott népdal vagy népies dal az amerikai folklorisztikus hagyományban
  • angol, ‘ua.’: folk ‘nép’ | song ‘dal’